These recommendations are targeted primarily at governments, other United Nations bodies and non-governmental organizations. وتستهدف هذه التوصيات الحكومات وهيئات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات غير الحكومية.
The resolution also asked the United Nations counter-terrorism bodies to supervise progress on the document's implementation. وطلب القرار أيضا إلى هيئات الأمم المتحدة المعنية بمكافحة الإرهاب أن تشرف على التقدم المحرز في تنفيذ الوثيقة.
UN bodies co-operate closely with the Church on the provision of patient care, and in eliminating infections in children. تتعاون هيئات الأمم المتحدة مع الكنيسة لتأمين الرعاية للمرضى و للقضاء على انتقال المرض للأطفال.
Regional voting blocs were formed in 1961 to encourage voting to various UN bodies from different regional groups. وقد شكلت تكتلات الاقتراع الإقليمية في عام 1961 لتشجيع التصويت على مختلف هيئات الأمم المتحدة من المجموعات الإقليمية.
United Nations bodies have criticised the Church for its stance against condom use, on the basis that condoms are the best available means to prevent infections among sexually active people. أعربت هيئات الأمم المتحدة عن انتقادها لموقف الكنيسة المناهض لاستخدام الواقي، على اعتبار أنه أفضل طريقة متوفرة لمنع الإصابة بالمرض بين الأفراد الذين يمارسون العلاقات الجنسية.
The Council concluded by expressing an interest in making progress on the issue of access to treatment and care and prevention through discussions with countries, United Nations bodies, international organisations, and industry. واختتم المجلس بالإعراب عن اهتمامه بإحراز تقدم بشأن مسألة الحصول على العلاج والرعاية والوقاية عن طريق إجراء مناقشات مع البلدان ، وهيئات الأمم المتحدة ، والمنظمات الدولية ، والصناعة.
The most important donors in Niger are France, the European Union, the World Bank, the International Monetary Fund, and various United Nations agencies (UNDP, UNICEF, FAO, World Food Program, and United Nations Population Fund). تعد كل من فرنسا والاتحاد الأوروبي والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي بالإضافة إلى العديد من هيئات الأمم المتحدة مثل برنامج الأمم المتحدة للتنمية واليونسيف ومنظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأغذية العالمي وصندوق الأمم المتحدة للسكان من أكبر الجهات المانحة للنيجر.
The resolution calls on the UN Secretary General to report to the General Assembly within three months "with a view to considering further action, if necessary, by the relevant United Nations organs and bodies", and to send the report to the Security Council. كما يطلب من بان كي مون أن "يقدم تقريرًا إلى الجمعية العامة في غضون 3 أشهر من تبني القرار، مع التطلع إلى النظر في اتخاذ إجراء إضافي إذا كان ذلك ضروريًا، من هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة، بما فيها مجلس الأمن، وذلك مع إبقاء المسألة قيد البحث في الجمعية العامة".
جوال إصدار